accueil retour
titre eng
ss titre ENG

I – Company

This website, accessible from the URL www.technic-ndt.fr is edited by the company NDT Technic: SARL au capital de 10 000 € – RCS de Marseille sous le numéro 750 365 587 00013 – Code APE : 7490 B – N° TVA : FR 22 750365587.

Headquarters: Technological Hotel CS 10002- Technopole of Château-Gombert, 45 rue Frédéric Joliot Curie,13382 Marseille Cedex 13, France.

Tel: 04 91 11 88 50

mail: relationsclients@technic-ndt.fr

II - Publication manager

The Publishing Director of www.technic-ndt.fr website is Didier PIERENS (manager).

III- Website hosting

Site hosting is provided by the provider 1and1:

SARL with capital of 100,000 Euros, RCS B 431 303 775 Sarreguemines – VAT number: FR 13 431303775

Headquarters: 1 & 1 Internet SARL, 7 Place de la Gare, BP 70109, 57201 Sarreguemines Cedex

IV - Intellectual Property

This whole site raises French and international legislation on copyright and intellectual property.

The structure of this site as well as texts, graphics, images, logos are the property of the editor, creative works protected by copyright. This site is therefore a work protected under intellectual property as well as the elements that compose it. Any reproduction and / or partial or total representation of the content can not be done without the prior written permission of the publisher.

The brand TECHNIC NDT is a registered trademark. Any representation and / or reproduction, in whole or in part would be likely to constitute infringement under L335-2 and following of the Intellectual Property Code.

V - Cookies

A cookie can be saved in your computer to facilitate your visit to our website. Non-acceptance of cookies may result in malfunctions of the Site and the Services.

VI - Computers and Freedom Act

The automated processing of personal data carried out from the website « www.technic-ndt.fr » were treated in accordance with the requirements of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to computers, files and freedoms.

The user is informed that, in accordance with Article 32 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to computers, files and liberties, the information they supply through forms on this site is necessary to answer its request and are intended exclusively for Technic NDT, as the data controller for the purposes of administrative management and achievement of expected services. The purpose of this collection is the service itself: meet the demand of the user. These data are subject to any other use, shall not be communicated to anyone, and are not retained for personal way. Technic NDT is committed to respecting the confidentiality of information provided by the user. The user is informed that he has, under Articles 34 to 38 of the Data Protection Act, the right to access, query and rectification allowing it, if necessary, to correct, complete, update, lock or erase personal data that is inaccurate, incomplete, misleading, outdated or whose collection, use, disclosure or storage is prohibited. The user also has, under Article 26 of the Data Protection Act, the right to oppose the processing of their data for legitimate reasons and a right to object that this data be used for marketing purposes.

All these rights can be obtained from Technic NDT mail with a copy of an identity with a signature sent to:

Technic NDT, Technopole de Chateau-Gombert,Technological Hotel CS 10002,13382 Marseille cedex 13, France

This right may also be exercised by simple email with vouchers at relationsclients@technic-ndt.fr

The data provided by our customers as part of the services are used only to realize the expected benefits. They are neither sold nor exchanged and remain confidential.

VII - General Conditions of Sale

PREAMBLE

The Service Provider is a specialist in manufacturing inspection and maintenance of pressure equipment.

The provider offers the customer that they accept the conditions below in order to ensure the inspection of pressure equipment, whether it is a production tracking, monitoring maintenance during a stop unit or control equipment at reception.

Article 1: PURPOSE OF THE GENERAL CONDITIONS OF SALE

This document is to define the conditions under which the supplier undertakes to deliver defined in the preamble on behalf of his client.
Each mission begins with a detailed analysis of the demand that the customer entrusts the provider.


This analysis is used to define the process that will be implemented to best ensure the completion of the proposed transaction.


It also sets tariff conditions to be applied according to the records.

Article 2: PRICE AND PRICE REVISION

2.1 The price :
The prices indicated in the estimate or quotation will be valid for a period of 30 days.
Beyond that date, any quotation must be revalidated.
2.2 Discounts and rebates :
The proposed rates include ebates and discounts that the company Technic NDT would have to provide given its results or support by the purchaser of certain benefits.
2.3: Discount :
No discount will be granted for early payment.
2.4 Terms of Payment :
The order of payment is:
– By bank transfer to the account of the company Technic NDT.
A deposit whose amount depends on the total amount of the invoice and the amount of the costs of the mission will be requested before the start of the mission, the amount being included in the quote.

2.5 Late payment :
In case of default of payment or part payment of the service provided, up to 30 days after receipt of the invoice, the buyer shall pay the Technic NDT delay penalty equal to the rate provided by law.
The chosen rate is that in force on the last day of intervention of the Inspector NDT Technic.
This penalty is calculated on the tax amount of the outstanding sum, and runs from the price due date without any prior notice being required.
In addition to delay damages, any amount, including the deposit, not paid by its due date occur automatically on the payment of a lump sum of 40 euros due for recovery costs.

Article 3: Confidentiality
The provider agrees to regard as strictly confidential and is therefore prohibited to communicate to anyone, or all of the information of any kind, commercial, industrial, technical, financial, personal, data, as shall be provided by the customer.
This requirement will continue throughout the execution of this contract and for a further period of two years from completion and for any reason whatsoever.
The obligation of confidentiality referred to above does not apply:
– In case the service provider would need to prove to the tax authorities the entries made in pursuance hereof.
– Communication of this agreement and its annexes, lawyers, Chartered Accountants and Statutory Auditors of the parties, the latter being subject to professional secrecy with regard to their client.

– If the communication of this agreement and its annexes is directly dictated by the application of it made necessary to claim rights to justice.
– Information in the public domain.
– The information disclosed by a third party having the right to do so. This agreement does not prevent the provider to enter into similar agreements with other third parties with similar or different activities.
Article 4: RESPONSIBILITY AND INSURANCE
4.1 Responsibility :
The Contractor is responsible for the proper management of the entrusted equipment.
Nonetheless, his obligation is an obligation of means and not of result.
The Provider is not liable for consequential damages, including lost profits or anticipated savings even if the provider was aware of the possibility of such damages, even resulting from a fault Service Provider or a fault in the performance of the service under this contract.
4.2 Insurance :
The provider certifies having subscribed and undertakes to maintain in force for the duration of its commitments under this contract, professional indemnity insurance covering the financial consequences of its civil liability, professional and / or contractual for damage and damages that may be caused to the client and any third party in connection with the execution of this contract.

Article 5: TERM OF CONTRACT
This contract takes effect upon signature and until the date of the end of mission set by both parties.
If scripts have started before ratification by both parties, it is understood that the execution would be covered retrospectively by signing this contract.
Article 6: TERMINATION AND TERMINATION
In case of refusal of payment, non-payment or in case of non-compliance with any provsion of this contract, the provider will send a letter of formal notice by registered letter.
Without execution by the debtor within the period of 10 days, the service provider will then automatically terminate this contract and demand payment of any amount due under the contract, payment of penalties as defined below, without prejudice to All damages. The penalties which the customer would be liable in respect of its non-performance will be equal to 20% of the total value of the contract.

Article 7: non-poaching
The Customer shall undertake not to recruit, entice or attempt to entice away, either directly or indirectly the provider staff.
This commitment takes effect from the beginning of the service and runs over a period of six months from the expiration of this contract. If this undertaking was not met, the client should compensate the loss suffered by paying a sum equivalent to six months’ gross salary of the staff concerned, on the basis of the last salary in effect at the date of departure of the company employee.

Article 8: MISCELLANEOUS
8.1 Force majeure :
Initially, cases of force majeure shall suspend performance of the contract. If the force majeure has a duration of existence superior to one month, this contract will be terminated automatically, unless otherwise agreed between the parties, without this termination indemnities qualifies for either party. Explicitly, are considered as force majeure or fortuitous events, those usually retained by the jurisprudence of French courts and tribunals.
8.2 Securities :
In case of difficulties in interpretation between any of the titles at the head of clauses, and any of the clauses, the titles will be declared nonexistent.
8.3 Contract Modification
Any modification of the contract can only be made by way of endorsement signed authorized representatives of each party.
8.4 Nullity
If one or more provisions of this contract are held to be invalid or declared such pursuant to a law, a Regulation or following a final decision of a competent court, other provisions shall remain in full force and their reach.

8.5 Independence of the parties
None of the parties can make a commitment on behalf and / or on behalf of the other. In addition, each of the parties remains solely liable for its acts, allegations, commitments, services, products and personnel.
8.6 No Waiver
The failure of either party not toclaim a breach by the other party to any obligations contained herein, shall not be construed in the future as a waiver of the requirement cause.

Article 9. TRANSFER OF THE CONTRACT
The parties have been chosen for their personality, they expressly prohibit assign this Agreement in whole or in part, for payment or free, in any form whatsoever, or to subcontract the execution total or partial to third parties without the prior consent of the other party.

 

Article 10: JURISDICTION AND APPLICABLE LAW
This contract is governed by French Law for the rules of form and substance.
In case of dispute, jurisdiction is assigned to the Commercial Court of Marseille, notwithstanding appeal or multiple defendants, even for emergency procedures or procedures academies in summary or by request.